“我不认为是在创造我个人的美术馆”

　　出生于一个大慈善家家庭，并作为大媒体出版业巨头Don Miguel Angel Capriles的女儿，Don Miguel Angel Capriles的成长并没有伴随着她的桂冠。她是一个社会事件的支持者，致力于慈善和儿童。同时她还是一位拉美艺术以及其他艺术形式的拥护者。在2005年，这位慈善家创办并担任了基金会SaludArte 基金会的主席：一家致力于通过视觉及表演艺术为促进和发展教育以及社会交流活动，同时成为新兴艺术家展览之平台。此外，Capriles将她的物品扩展到了迈阿密，在Wynwood艺术中心拥有五个文化中心。这些艺术中心展示着当代艺术，与Saludarte 基金会综合为一个整体，同时也展示着著名和新兴艺术家。她自从2010年开始便服务于休斯顿的艺术博物馆的董事会。她的艺术收藏并没有明显的界限仅依靠自己的特色形成了一个卓越的系列，其中拉美和中美艺术家，仅举几例，Diego Rivera, Fernando Botero, Roberto Matta 和Wilfredo Lam。

　　在采访中，我们荣幸的与Tanya Capriles Brillembourg本人探讨具象艺术对她的吸引力以及为什么她认为她不在创造一个自己的私人博物馆。.　　

　　Tanya Capriles de Brillembourg.图片来自Mariano Costa Peuser

　　收藏体系

　　是从何时何地开始这一切的？又是如何被艺术所吸引？

　　在1975-1980在委内瑞拉的这几年，活动艺术家例如Jesús Rafael Soto (1923-2005, 委内瑞拉), Carlos Cruz-Diez, (1923,委内瑞拉) and Julio Le Parc, (1928,阿根廷).

　　当代艺术意味着什么？

　　我觉得在概念上为我的收藏设立边界是不太可能的，尤其伴随着当下的艺术行为在这个世界意味着一种向外的探索和艺术化的表达。我对视频艺术、装置和表演艺术充满热情。大体上是由于SaludArte基金会和其他我所负责的工作属性，让与艺术家面对面交流变得十分重要。

　　你拥有多少件艺术品？

　　超过1000件左右，我并不是十分清楚。在过去的十年内，我得到了大约700件艺术品包括现代及当代艺术。

　　有没有一种特别的艺术形式持续吸引镇的关注，或者有某种贯穿你整个收藏的形式？

　　        作为一个藏家我尝试不去仅仅收藏一位艺术家的一两件作品。我享受钻研的过程，对一位艺术家越来越深的关注让我的灵魂随之投入。因此我得到的很多作品来源于一位艺术家。在这一方面，我是一位自成一体的藏家。我被具象艺术吸引。我认为它以某种通用的方式展示着自己的语言，让人感到融合了很多来自于世界不同地区和种族的艺术家，从俄罗斯(例如Kandinsky)到古巴(Carmen Herrera)。我最大的激励是发掘艺术家们历经多年变迁之后的改变，哪些艺术家——并无人知晓——是否在世界的其他地方还在进行着相同的事，例如，在1940-1950起源于阿根廷的国际抽象艺术运动组织Madí。

　　当我们问藏家这个问题他们一般都会迟疑，你可以告诉我们你最珍视的一件艺术品是什么吗？你可以给我们一个答案吗？

　　当然!我有一件并不是我自己买到的作品。是我丈夫David Brillembourg在1992年购买赠予我的一件作品。是来自Monrian Piet的从“Study for the rose”。

　　你如何展示你的收藏？

　　通过很多形式。休斯顿美术馆长期展示我的120件作品，当然我也借给了一些其他的机构。我同时在我马德里、迈阿密和巴黎的家陈列了我的藏品。

　　Sandu Darie, 图片来自Tanya Capriles Brillembourg.

　　Lolo Soldevilla，图片来自 Tanya Capriles Brillembourg.

　　收藏思路

　　自从你进入艺术领域毅力啊最开心的一刻是什么？

　　对我来说最非同寻常的一刻是在我看到我的近代拉美艺术收藏置于休斯顿美术馆展出的那一天。对我来说这是一个奇迹。看到了我的艺术品被陈列以及我自己也被嵌入了拉美艺术史的一页。从那以后，我开始明白了艺术品与其关联性，是在讲述一个故事。另一个特殊的瞬间是在2013年6月，在音乐剧“Synergy” (一个被Saludarte基金会延续了接近10年的表演)的表演现场。能看到和在活动中帮助那些孩子对我们来说非常激动。这一切都是非常真实、有冲击的项目以及带来了深刻的社会影响力。

　　艺术世界是如何激励你的？作为一名慈善家对你来说是否意味着对于社会的责任？

　　我对于传导生活中伴随的艺术负有责任。这也是我们通过SaludArte 基金会作为慈善机构的方向。对我们来说，艺术意味着我们接触到的世界上的音乐、舞蹈、视觉艺术以及其他视觉上的表演的转化。最高的责任是对于艺术家的。我认为艺术在某种程度来说是一种生命的进程，逐渐让我们发现自我。收藏艺术对于艺术家和我们自己来说都是一种形式上的转变。艺术对于我们所有人来说都是一个挑战!

　　是如何同时管理着那么多项目的?会经常花时间与艺术家对话吗?

　　当然,去做我热爱的。我想说的是“我们应该都有能够被浪费的时间”。

　　是谁激励着你进入艺术世界的？

　　我的大姐Mayra Capriles López：有些人天生拥有超凡的艺术嗅觉。同时我仰慕她十分尊重她，她教会了我如何欣赏艺术。我很敬仰她。

　　请提名几位新兴艺术家，在你的雷达范围内？

　　Alexander Arrechea (古巴), Carlos Bunga (巴西), Magdalena Férnandez (委内瑞拉).

　　对于年轻的藏家有什么建议？

　　事实上，我与我的朋友和孩子们讨论过。总的来说，我的劝诫是不要花很多钱。艺术并非有钱即可。其次，我建议他们可以尽量去在一些他们的盲点领域寻求帮助，避免犯错之后后悔。我有五个孩子他们都是藏家，每当我有机会的时候我都会奖励给我的孙子们艺术品。我有19个孙子，是一名骄傲的祖母，你可以想象这个画面，他们都是我最好的艺术品。

　　如何看待艺术收藏在委内瑞拉和拉丁美洲的未来发展的？

　　我看待艺术并没有区域之分。对我来说艺术就是艺术。除此之外，我认为拉美地区的艺术被低估了。幸运的是，也有很多积极的方面在改变这个局面，例如ICAA文档计划以及休斯顿博物馆的支持和波多黎各策展人Mari Carmen Ramirez。

　　在未来的12个月有在艺术领域有特别期待的事件吗

　　即将到来的有一个艺术项目让我十分的期待。是由艺术家Carlos Cruz Diez (委内瑞拉活动艺术家)主导将会在布宜诺斯艾利斯的Teatro Colon 剧院演出。

　　你是如何看待当今的私人美术馆的？

　　我不认为我的美术馆只属于我自己。我的存在是帮助着那些精英。我认为现在我们的使命就是看到一切完成以及尽力去做的更好。对此来说，与其他的藏家保持着关联性以及共同朝着一致的想法去做是基础。我认为一个美术馆的仅靠着个体(一个私人美术馆)是不可能会完成一个专业组织可以做到的事情。为什么要去花钱，花不计其数的努力去复制着这个行为去创办相似的美术馆?我并不能理解，不过我也尊重着人们自己的决定。

　　阅读更多

　　·        Tanya Capriles Brillembourg

　　艺术收藏系列

　　·        Sandu Darie

　　·        Lolo Soldevilla

　　·        Piet Mondrian

　　原文来自Larry's List,由雅昌艺术市场监测中心(AMMA)为您编译呈现

　　更多英文版收藏家访谈录请访问Larry’s List官方网站： https://www.larryslist.com/

　　雅昌艺术品市场监测中心(AMMA)是下属雅昌文化集团的独立第三方的中国艺术品市场监测及研究机构，专注于艺术品市场的数据监测、艺术品市场调研、艺术品投资收益分析、艺术品价值咨询服务。雅昌艺术品市场监测中心(AMMA)艺术品市场研究基于中国最强大的“雅昌中国艺术品数据库”，不仅涵盖自1993年至今统计到的900+家中国艺术品拍卖机构的20,000+拍卖专场中超过4,500,000件拍品信息，还覆盖至大部分画廊、古玩、展览及艺术家等详细数据。在充分尊重和理解艺术专业知识的前提下，AMMA对数据进行严谨的整理和分析，以推动艺术品市场逐渐由完全依赖“经验和直觉”的传统方式，进入重视数据和定量分析的决策时代。