2026年5月20日,丁士伦个展"未入典"在松美术馆开幕。本次展览是艺术家迄今为止规模最大的一次呈现,也是其在亚洲的首次美术馆个展。柏熹画廊与松美术馆联合呈现,展出丁士伦的全新创作与过往重要作品,共同构成完整的创作脉络。

现场合影




展览现场
本次展览的核心概念源自"次典"(apocrypha)——那些游离于正典之外的文本与故事,常被视为隐匿且权威性存疑的叙述。然而,在丁士伦看来,这些边缘叙事并非附属之物,而是恰恰具有生成性,揭示出想象、记忆偏差与投射如何积极地塑造我们对现实的理解。这一观念推动了其实践方式向更加流动与推测性的叙事方式转变。





展厅现场
在展览中,历史事件、文学原型以及流行文化的碎片被编织进复杂而多层的画面结构之中,拒绝单一的解释路径。这些作品构成了艺术家的"个人寓言",强调叙事本身的建构性。人物与事件不断被重组,使真实与虚构之间的界限变得模糊,同时映射出一种更广泛的当代处境——历史与身份始终处于被转译与重构的过程中。通过汲取中西艺术传统的脉络,丁士伦的创作在象征性图像语言与叙事结构上受到丰子恺、弗朗西斯科·戈雅与胡安·米罗的启发,并将其实践置于一种跨历史、跨文化的对话之中。

1390 Oil on linen 布面油画 230×190 cm901/2×743/4 in2026
该图片由柏熹画廊(伦敦与苏黎世分部)及丁士伦提供
The image courtesy of Bernheim Gallery, London & Zurich and Ding Shilun
展览中多件作品取材于中国历史与文化。在《1390》中,丁士伦重访万户的传说,将其改写为一个游移于神话与推测之间的悬置瞬间,而非一次"失败"的探索。故事描述了一位明代官员坐在绑有四十七支火箭的椅子上,试图飞向天际;原始传说中,他于瞬间爆破后消失,从此无迹可寻。而在丁士伦的叙述中,这一人物被抛入外太空,并成为后继者追随的起点。

Pearl White 珍珠白 Oil on linen 布面油画 230×190 cm901/2×743/4 in2026
该图片由柏熹画廊(伦敦与苏黎世分部)及丁士伦提供
The image courtesy of Bernheim Gallery, London & Zurich and Ding Shilun
《珍珠白》(Pearl White)参考十九世纪外销画的视觉语言,提出一种关于中西早期接触的替代性叙述,将想象中的、未被记录的经验置于官方历史之上。作品标题引用自1850年的外销画《广州十三行》,该画描绘了艺术家家乡广州十三行的贸易景象。在鸦片战争之前的十八世纪,广州是当时闭关政策下唯一对外开放的通商口岸。丁士伦将视角转向普通人的日常叙事:在珠江岸边,一位由珍珠化身而来的少女正在试图保护自己的珍珠不被买办发现。这种推测性的历史书写贯穿整个展览,在这些寓言性场景中,混合身份的角色与被错置的权力象征共同瓦解既有意义结构。在《窃行》(The Fraud)中,这一叙事被镜像重组,两名伪装成公鸡的小偷在试图盗取渔夫的珍珠时被当场抓获。

The Fraud 窃行 Oil on linen 布面油画 230×190 cm901/2×743/4 in2026
该图片由柏熹画廊(伦敦与苏黎世分部)及丁士伦提供
The image courtesy of Bernheim Gallery, London & Zurich and Ding Shilun

Chain of fools 愚人之链 Oil on linen 布面油画 230×190 cm901/2×743/4 in2026
该图片由柏熹画廊(伦敦与苏黎世分部)及丁士伦提供
The image courtesy of Bernheim Gallery, London & Zurich and Ding Shilun
《愚人之链》(Chain of Fools)描绘一位面如满月的巫师试图借助伏地魔的"老魔杖"——一个被挪用的权力象征——对一只公鸡施法。然而这一行为反而引发失控:公鸡不断排出金银财宝,造成秩序混乱,各种权力主体在对虚幻财富的争夺中相互反目。

Hold the tears 盛泪 Oil on linen 布面油画 230×190 cm901/2×743/4 in2026
该图片由柏熹画廊(伦敦与苏黎世分部)及丁士伦提供
The image courtesy of Bernheim Gallery, London & Zurich and Ding Shilun
《盛泪》(Hold the Tears)讲述一个关于背叛的故事。在一幅看似温柔的画面中,两棵树彼此拥抱,但隐藏其中的恶意笑容揭示出暴力与操控:其中一棵树在毁灭另一棵的过程中显露出满足。通过这些作品,丁士伦将信仰、权力与欲望呈现为本质上不稳定的系统,它们既由真实所构成,也同样由欺骗与投射所驱动。
在这一系列中,丁士伦在形式上亦作出转变,尝试更柔和、克制的色彩,以及更细腻精致的线条,受到其家乡广府地区岭南画派广义审美特征的启发。其对稀释油彩与层层叠加的运用,使画面形态在显现与消隐之间游移,从而在形式层面呼应图像本身的观念性不稳定。
本次于松美术馆的呈现具有特殊意义。作为致力于梳理中国当代艺术发展脉络并推动跨代对话的重要机构,松美术馆为丁士伦的实践提供了关键的语境框架。在此之中,他的作品一方面回应中国绘画传统,另一方面亦与西方艺术史的规范展开互动,从而形成一种既立足历史又具有全球视野的立场。在这样的语境下,"未入典"强调当代绘画重新协商既有叙事的能力,提出一种建立于多重性、模糊性与想象力之上的替代性历史书写。
通过本次展览,丁士伦进一步推进其对于绘画作为一种中介场域的探索——在过去与当下、现实与虚构之间持续摆动,使意义始终保持开放、暂定且不断流动的状态。
据悉,展览将持续至2026年6月28日。

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。