现场 | 陈巧生铜炉艺术“回归”华宝楼：一场东方生活美学的盛宴

“岐臻異寶之匠仁”陈巧生铜炉艺术回归展现场

“古有宣德炉，今有巧生炉”。2023年3月18日，“岐臻異寶之匠仁”陈巧生铜炉艺术回归展在上海豫园华宝楼对外开放。

展览现场，陈氏铜炉第三代传人陈巧生介绍铜炉

​

陈氏铜炉传承之路

作为陈氏铜炉第三代传人，陈巧生多年潜心钻研，恢复了明代宣德炉铸造技艺，重现沉静庄雅的古韵铜炉。而且，在此基础上陈巧生不断创新和完善，使得这项技艺能够得到更广泛的传承和发展。

展览集中呈现了苏州铜炉制作世家两代传人陈巧生、陈冠臻的作品，也是陈巧生及弟子们数十载创作耕耘的一次完美亮相。现场不仅有巧生大师珍藏的古代铜炉，更有最近几个时期，巧生炉不同时期创作的精品。

作为豫园华宝楼历来是各地藏家交流的圣地，早在上世纪70年代，陈巧生便于豫园华宝楼结缘。他曾在这里与各地好友交流铜炉文化，由此实现了由家用铜炉向铜炉艺术的转变，并萌生了复原宣德炉的发心。通过研究当时的精品铜炉技艺，为后续制作铜炉作品打下了基础。巧生炉也从上海豫园华宝楼逐渐打响了知名度为外界所熟知。

从汉代博山炉到明代宣德炉，铜炉的精湛铸造技艺，让其屡屡成为皇室贡品。陈巧生所复原的宣德炉，不仅是材质、造型工艺的研究，更是中国传统美学的回归。因此，本次展览可以说让更多人走进铜炉文化，了解中国传统铜炉制作工艺，了解巧生炉。

上海市经信委都市产业处（创意和设计产业处）调研员、市文创办资金办综合办副主任宋晓辉致辞

开幕式上，上海市经信委都市产业处（创意和设计产业处）调研员、市文创办资金办综合办副主任宋晓辉认可了本次展览，认为其意义远远超出了艺术本身，更是对中国传统文化和手工艺的重要保护和传承。宋晓辉提到，“展览不仅展示了中国铜器制作技艺的传统，展现了中国传统手工艺术的精髓和文化内涵，同时也体现了陈巧生作为匠人、更是艺术家的个性和创新，对于中国工艺美术和传统技艺的传承与发展有着重要的意义。”

豫园股份公司总裁倪强致辞

这次展览名曰“回归”，既是中国铜炉技艺巅峰的回归，也是巧生大师与华宝楼缘分的回归，更是中国传统生活美学的回归。

豫园股份公司总裁倪强表示：“豫园一直是江南地区人文荟萃的地方，至少170年前就成为了古玩收藏玩家交流的圣地。而巧生家族制铜渊源深厚，一直恪守匠人精神，这种技艺的家族传承给到我们传统匠人在新时代的发展非常具有参考意义。”

陈氏铜炉第三代传人陈巧生

陈巧生回忆，早期对当时华宝楼精品铜炉的研究，为他后续铜炉创作打下了很坚实的审美和技法基础，而中国铜炉制作工艺，不仅包含了炉文化，还有香道文化，生活美学，它从某种程度上代表了中华传统文化的审美取向，能在这个时代复原宣德炉工艺，是制铜艺人莫大的责任，也是无上的荣幸。

上海收藏协会会长吴少华致辞

上海收藏协会会长吴少华也说到，从商周时期的礼器到博山炉、宣德炉，再到现代的巧生炉，炉文化贯穿了中国传统文化的始终，可以说铜炉是中国传统文化中最闪亮的名片。而巧生炉是当代炉文化中最闪亮的一张名片。陈巧生大师用作品说话，在传统文化面临极端生存危机时，坚守工匠精神，保护传统文化，堪称大国工匠。华宝楼是上海艺术品经营、艺术品发展的一个名片，华宝楼开辟了中国古玩市场的经营模式，开全国收藏界之先河。经过调整之后的华宝楼，通过东方艺术生活主题系列活动，充分结合当代的生活，提高了艺术品交流的品格，真正做到了让生活艺术化，是现代传统文化传承的名片。

新品：如意马槽炉

当天巧生炉和华宝楼联合的新品发布会上，华宝楼首席产品官徐钰女士向大家介绍了巧生炉新品如意马槽炉，马槽炉器型完美复原了明式方炉的美感，整套作品包括了炉身、底座、炉盖，整体小巧玲珑，但却不失端庄大气。每一款都有陈大师认证的证书，在极具观赏价值与生活美学的同时，又具有十足的收藏潜力。

陈巧生向华宝楼捐赠七世佛陀铜香炉

开幕仪式现场，陈巧生也向华宝楼捐赠七世佛陀铜香炉，铜炉上的大象形象有特殊的寓意，豫园的“豫象”代表吉祥如意，有璎珞的大象是佛陀坐骑，豫象熏炉身上的璎珞代表尊贵，这件珍贵的礼物见证了巧生炉文化与华宝楼“物华天宝、守艺中国”理念的融合。借此厚礼，期待巧生炉与华宝楼再续前缘，续写铜炉文化的新篇章。

开幕式现场主题沙龙

在主题沙龙上，四位嘉宾就铜炉文化的传承畅所欲言。香道专家、清禄书院主人吴清表示，中国香道文化中离不开香炉，从历史上，吴越地区铜炉制作工艺领先全国，源远流长。苏州、上海地区一直是铜炉制作工艺的最高水平。中国人讲究香火传承，中国每个家庭里都应该有一个炉子。

展览现场

东家文创集团首席文化官、品牌管理部总经理张磊表示，我们这一代人在传统文化传承上任重而道远。虽然我们社会经济飞速发展，但是传统文化却丢了很多。中国文化是一种包容的文化，我们不断吸收西方文化，同时要形成自己的文化形象，形成自己的审美形象。现在，我们还处于正在不断摸索的过程中，这一点要感谢陈大师的巧生炉，既包含了我们传统炉文化，又有现代的创新和发展，给到我们很大的启发。希望巧生炉能够在华宝楼这片土壤上，生根发芽，长出新的结果。共同创造一个新的东方美学，新的生活方式。

陈冠臻作为陈氏铜炉技艺第四代传承人，他从小跟着父亲在华宝楼，在这里接触到很多炉文化爱好者，给了自己和父亲很大的鼓励，给了自己研究铜炉的动力。陈冠臻表示：“炉文化是中国传统文化的瑰宝，中国人的生活离不开香道，离不开香炉。炉子当香烟升起，才有生活意境之美。我们有必要将炉文化传承下去，这是陈氏的家风，也是家族的使命。”

展览现场作品

据悉，本次展览由上海豫园旅游商城（集团）股份有限公司和金臻堂主办，由上海豫园华宝艺术中心、东家app联合承办，并由苏州市工艺美术行业协会、杭州明觉文化创意有限公司、season  art协办，将持续到4月2日。