现场 | “视界交融：中国高等美术院校水彩作品国际巡展”瑞典站开展 呈现百年中国水彩的当代嬗变

2025年11月21日，“视界交融——中国高等美术院校水彩作品国际巡展”在瑞典斯德哥尔摩隆重开展。瑞典站成为继比利时布鲁塞尔巡展首站、韩国光州巡展第二站之后的第三站，也是中国水彩第一次集中性地在世界舞台上形成系统展示的收官之展。

展览现场

作为鲁迅美术学院策划实施的国家艺术基金2025年度传播交流推广资助项目，“视界交融：中国高等美术院校水彩作品国际巡展”旨在呈现新时代背景下中国水彩的创新与发展面貌，力求构建出既具有中国美学特色又兼具国际艺术视野的水彩画巡展。

出席“视界交融”开幕的嘉宾有：中国驻瑞典大使馆文化参赞兼斯德哥尔摩中国文化中心主任李蕊；斯德哥尔摩中国文化中心副主任戴卫红；斯德哥尔摩中国文化中心艺术总监罗梅雨（Maria Nordsø Lundberg）；鲁迅美术学院副教授、项目负责人李宝荀 ；瑞典著名艺术家涛斯顿·居尔（Torsten Jurell）；瑞典女高音歌唱家亚历山德拉·比切尔（Alexandra Büchel）；联合国人居署合作伙伴法比亚·玛格丽特·米德曼（Fabia Marguerite Midman）；瑞典著名汉学家、作家、翻译家罗德堡（Lennart Lundberg）及海内外百余位嘉宾参加展览活动。

瑞典斯德哥尔摩中国文化中心副主任戴卫红开幕致辞

戴卫红副主任致辞中提到：艺术是沟通人们心灵的桥梁，中国的艺术作品、文化交流一定会为瑞典及北欧的观众打开一扇感知中国的崭新窗口，从中可以看到一个既底蕴深厚又充满创新活力，并积极与世界分享其文化视角的今日中国。

斯德哥尔摩中国文化中心艺术总监罗梅雨（Maria Nordsø Lundberg）开幕致辞

罗梅雨（Maria Nordsø Lundberg）艺术总监认为：斯德哥尔摩的艺术底蕴深厚绵长，其开放的艺术视野为中外⽂化交流提供了绝佳⼟壤。中国水彩艺术在此与瑞典乃⾄欧洲的艺术界对话，既是中国高等美术教育成果的⼀次国际呈现，更是中瑞文化交流中“各美其美，美美与共”的⽣动实践。

鲁迅美术学院副教授、项目负责人李宝荀开幕致辞

在开幕式上“视界交融”国际巡展项目负责人李宝荀致辞，“视界交融”为核心理念，旨在通过水彩这一艺术媒介，构建起作品与观众之间深入对话的桥梁，推动中国文化与民族精神面向世界敞开。

左一鲁迅美术学院副教授、项目负责人李宝荀；右一瑞典斯德哥尔摩中国文化中心副主任戴卫红

水彩画在西方艺术的发展过程中，具有悠久的历史文化，中国水彩画的发展，最早可见于19世纪末20世纪初西方传教士的作品，经过近百年的发展，已取得显著的成就：从20世纪初期的转型与融合、20世纪中期的挑战与突破，到21世纪以来的重塑与自觉，形成了当下水彩创作的融合与超越。“视界交融”巡展在老中青三代的有序传承中，呈现出中国水彩画的百年发展史的当代创作新面貌。本次瑞典站展览还增加了一个专题讲座和观众体检互动活动，因此展览不仅是一次视觉的盛宴，更是一次心灵的相遇，中瑞文化的互鉴。

鲁迅美术学院副教授、项目负责人李宝荀讲座现场

讲座现场

本次展览由“异质同构”、“超越传统”和“重构本体”、“观念重塑”四个主题单元组成。中国水彩画的发展在学习西方技法的同时，更为强调与中国观念融为一体，在水与彩的充分结合中，一方面发挥水彩通透性与表现力的特色，一方面强调彩的内在神韵。异质同构的表达不仅强调东西方水彩画创作的对话，而且诉求一种中国水彩画不同区域的交流，旨在实现一种中国水彩画丰富多元的整体面貌。

观众体验交流水彩画创作

超越传统则指借用中国水墨画追求似与不似，虚实相生的美学法则，结合中国的笔墨传承、水彩的技法表现，辅助线条的造型，为中国水彩画的发展提供一种方法论的有效支撑，追求东方美学的意境。实现了中国水彩作创作手、眼、心合一的境界理想，使得观者参悟圆融，体验天地之道。

观众参观现场

重构本体暗含了水彩画的创作应当具有时代的语境与沉思，从现实生活中挖掘材料，积极介入大时代背景的创作。水彩的形式逐渐获得解放，突破之前的“小品”的限制，自律性的追求获得强化，客观的模仿与再现到主观的创造，不仅延续水彩的情趣功能，而且能够承担社会叙事功能。

观众参观现场

观念的更新是新时代水彩画发展的根本，中国水彩画在对传统重新解读的同时，更为强调创新，勇于探索，把写实性叙述与阐释性沉思结合，强调审美经验与情感体验的融合。观念的重塑一方面受益于材料与技法的实验性革新，另一方面则是艺术家哲学思考与观点的表达，这种哲思为重塑水彩画的观念提供了一种有效的方法。

展览现场

中国水彩画经过近百年的发展，良性展览的导向作用、健全的评审机制建设与理论的总结与提升，结合每一阶段的具体材料，以史出论，分析综合，遵循水彩画的发展逻辑与理论框架，实现学科系统建设与传承有序的可持续性发展。在一个呼唤变革、崇尚融合的时代，文化的融合一定会创造出新的艺术理念，我们需要不断地重写现代性，才能切中当下。

展览现场

“视界交融”国际巡展即是一个促进水彩画在当代语境中创作发展与理论总结，提升国际影响力，拓宽国际视野的创新项目，从中可窥见百年中国水彩的当代嬗变。在相互交流与发展中，巡展项目促进了中西水彩画多元化趋势的进一步发展，在保持的自身特点的同时，也为丰富对方的艺术语言提供了参照。