
午后,微光轻摇
In the afternoon,the light sways
艺术家Artist:吴英花 Oh, Young hwa
策展人Curator:钱文达 Qian Wenda
开幕Opening Time
2025.9.27 16:00
展览时间Exhibition Time
2025.9.27— 10.29
(周二至周日Tuesday to Sunday10:30am - 17:30pm)
展览地址Exhibition Address
北京市798艺术区七星中街F01库 作者画廊
Author Gallery,F01,Qixing Middle Street, 798Art Zone,
Chaoyang District, Beijing
光,午后与猫
文/钱文达
英花姐独爱猫。她画猫,但画得却也是她自身和这个世界的关系。
是啊,有谁能不爱猫呢?它们敏捷的身躯是人类所艳羡的,但讳莫如深的神秘感又是令人所着迷的。也许这着迷来自人对于那永恒未知的美感吧。只有当你永远无法了解一个事物时,它才作为你无法忽视的那个而出现。而在英花姐的绘画里,在看似日常午后的悠长中,一种莫名神秘的氛围被这些作为主角的猫所串联起来。

Beautiful day, Beautiful cats 布面油画 116.8x80.3cm 2024
在《Beautiful day, Beautiful cats》中,任何事物都是和谐的,英花姐描述了它心目中的乌托邦世界。街旁咖啡厅的名字“Beautiful World”恰好呼应着画作的标题,在咖啡厅的窗户上也贴有着“Hello,Cats”的字样,猫群行走的形式与人们的姿态保持着平行的样式,大家均衡地进入到自己最为舒适的状态。一切都悄无声息地让美好运转着,这是阳光灿烂的日子。

HOME SWEET HOME 布面油画 66X52cm 2024
《HOME SWEET HOME》这件作品让我想起电影《醉乡民谣》里的场景。在电影里,一直过着漂泊生涯的男主暂住在朋友家,当清晨袭来的时候,一只橘色的猫陪伴在他身边,他仿佛不再孤独。所以当我看到这张画的关键词“家”时便也拥有了别样的感受,一个美好的家的感觉应该就是这个样子的吧。虽然这一瞬间的场景没有所谓家人的出现,但却捕捉到了家庭之所以成立的本质:安稳的陪伴与幸福感来自于我们认真的关注于当下,珍视我们最为宝贵真实的生活。对于英花姐来说,猫的侧影的出现让空间有了生活内在的喧嚣与安稳。

Mr.John's Bed 布面油画 80.3x65.1cm 2024

Oh! Its time for the butler to come home 布面油画
100x65cm 2019
《Mr.John's Bed》和《Oh! Its time for the butler to come home》这两件作品采用了霍珀式的构图,她让阳光纵情、神秘地穿透进卧室。猫此时占据着这里,充分享受着孤自的时光。前者床铺整齐,冷蓝的色调,后者床上凌乱,昏黄的光时,猫作为见证者标记并留驻着时光流转的痕迹。

The scent of summer 布面油画 120X80.3cm 2024
当然,除却家庭的安稳,猫更爱户外的天堂。在《The scent of summer》中,猫群像巡视自己的领地一般路过庭院的一角,英花姐将更多的画幅交给树影,树和阳光的协同让这个夏天仿佛近在咫尺,夏天成为了感觉上的名词。猫让夏天成为理所当然的夏天,夏天仿佛成为了猫的造物。
因此,英花姐总是以她自己方式来照看猫,欣赏猫,轻抚关于猫的一切。猫在英花姐这里亦成为了她魂灵的替身。也许,英花姐便是民间故事里猫所化身成的人,向这个世界撒播“猫”的精神,亦或者,她画着画着,终有一天,她便也顺其自然地成为了猫。由此,她可以自由地穿梭于屋内与屋外的世界,享受着光的触感。她即是她自己的主人。

吴英花 | OH, YOUNG HWA
2008年 毕业于韩国朝鲜大学美术院 油画系获学士学位
2006年 在俄罗斯 圣彼得堡 国立美术大学美术系进修
2013年 中央美术学院 油画系 研究生
个展:
2025 ‘午后,微光轻摇’,作者画廊,北京
2012 ‘艺术首尔’,艺术殿堂,韩国首尔
双个展:
2024 LOVELY JOURNEY-郑成俊& 吴英花, Gallery Joeun ,韩国首尔
2018 显示世界中的艺术反应-吴英花&魏阳阳双个人展,798作者画廊 ,中国北京
群展:
2025 Days Together, 三元画廊,韩国首尔
2025 DIALOGUE:光州-纽约作家的对话, Sochon Art Factory Cube 美术馆,韩国光州
2025 艺术釜山ART BUSAN,BEXCO展览中心第一展厅,韩国釜山
2024 艺术釜山ART BUSAN,BEXCO展览中心第一展厅,韩国釜山
2024 画廊美术节 COEX 会展中心,韩国首尔
2023 风景画的阅读方式,吴英花·郑宝延·李多谦三人展, Seoin Gallery,韩国首尔
2023 第五届 不惑, 迷惑, Gallery Joeun ,韩国首尔
2023 BAMA, BEXCO展览中心第一展厅,韩国釜山
2022 DD Island,Seoin Gallery,韩国首尔
2022 光与影, 星夜美术馆,韩国光州
2021 夜空中最亮的星,798作者画廊,中国北京
2021 艺术厦门, 厦门国际会议展览中心, 中国厦门
2021 五月,春季展,武登画廊,韩国光州
2021 艺术北京ART BEIJING,农业展览馆,中国北京
2020 成为你的安慰,感性斌·Soomoo·吴英花 三人展, 2UGallery,韩国首尔
2020 视觉,视线,以及开始,Atelier Aki,韩国首尔
2020 艺术釜山ART BUSAN,BEXCO展览中心第一展厅,韩国釜山
2020 艺术大邱ART DAEGU,EXCO展览中心展厅,韩国大邱
2020 KIAF观展室展览,Atelier Aki,韩国首尔
2019 艺术厦门 ART XIAMEN,厦门国际会议展览,中国厦门
2019 艺术釜山ART BUSAN,BEXCO展览中心第一展厅,韩国釜山
2019 艺术北京ART BEIJING,农业展览馆,中国北京
2019 亚洲当代艺术展,香港港丽酒店,中国香港
2019 U-ART 青年新锐艺术展,宁波文化广场三区U空间,中国宁波
……

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述。