雅昌现场 | “向后翻腾三周半” 朱珈儀田钊麟艺术项目亮相西安寨子空间

展期：8月3日 - 9月15日（展览延期至15日）

策展人：强天锴

艺术家：朱珈儀/田钊麟

主办：鲁滨教育 寨子空间

出品人： 高飞霞

Back 3.5 Somersaults
——Zhu Jiayi / Tian Zhaolin Art Project

Exhibition Duration: August 3rd - September 3rd

Opening: 3:00 PM on Sunday, August 3rd

Curator: Qiang Tiankai

Artists: Zhu Jiayi / Tian Zhaolin

Organizers: Lubin Education, Zz Art Space

Producer: Gao Feixia

展出现场

​

阅读是在内心世界与外界世界的来回探索，枕头则是连接梦境与现实的通路，深度阅读与优质的睡眠具有相同的特质，如今快节奏的荧幕时代下，我们的注意力逐渐被短视频吸引，也导致我们逐渐丧失深度阅读的能力。在城市化的进程中，失眠症也是都市现代人所遭受的一种痛苦。因此艺术家将许多枕头缝制成一件衣服，穿上这个件特别的外套（衣服），就像一个怪物一样，一条腿抬起的姿势蹲坐在套子中，做出阅读的姿态。将自己包裹于织物构筑的茧房中，暗示着当代人正被信息茧房与碎片化生存方式双重异化的存在状态——数字的屏幕时代原本应该让人类更自由与便捷的在理性与感性之间的，如今却因技术改造成异化肉体的牢笼。在表演进行的过程中看向手中的枕头，几米外的地上，放有一颗白色的石卵。它代表着一种未完成性，在理解与想象的边界，总有新的东西正被孕育着。

混乱无序的职场充满了潜在的风险与规则，当角色被固定，梦想被异化，头羊或领袖也仅仅作为遥不可及的符号高坐在神龛上，漫长的道路更加看不到尽头

羊毛出在羊身上-每个打工人都在薅与被薅的路上

资本市场是无形的大手，钓鱼也是温柔的捕猎，看似温和的动作每一步都需要一定的设计，也需要足够的实力和运气才能不空军

那我们就用金钩吊住美术馆的墙壁吧，至于是撼动还是支持，目前还不得而知

本不属于城市的行道树被刷上石灰，用于保护健康与虫害防治，这并不是一件好事，当在不适宜生长的环境被给予适当的保护，这究竟是束缚还是庇护呢？

森林里的树干的下半部被包裹一层蕾丝花边的布，蕾丝是人类的一种美学表达，而树的纹路是自然无意识的长出。蕾丝的细腻与自然的粗犷形成奇妙的对话，隐隐也指向着当代女性的境遇。我希望将两种不同的形态融会在一起，也许会出现新的可能。

将两个不同颜色的烟雾弹，绑在秋千的两侧，随着蓝色与红色烟雾随着秋千的不断摇摆，它像一个战争场景，也像一场游戏。游戏与战争，不过是童年的两个不同侧面，秋千上的烟雾弹，是童年的另一种存在。当蓝色与红色在空中交汇，仿佛永恒的游戏在进行。这个场景，恰似一个被时间凝固的寓言，将童年的纯真与成人的焦虑融合在一起。

以此作品纪念在我生命中逝去的重要的人们。

在一次一次的祭祀过程中，原本的形象与记忆逐渐模糊，留下的只有繁琐的仪式与无处安放的悲伤，也许当身体足够消耗时，灵魂也会变得麻木，没有这么多的体力再去悲痛。

我们再见到陌生的脸也许是曾经重要的人，在墙面上用烟雾耕作，蜡烛融化，被翻过的土地会再次长出新的作物，离开的灵魂会再次拥有新的身体吗？

作品翻制了美国纽约金融中心华尔街的地标性雕塑《华尔街牛》，重新着色使其从视觉上改变了品种与性别。《华尔街牛》象征着"力量与勇气"，体现出了华尔街金融行业的繁荣与势不可挡的能量。

《精神》系列的主体雕塑来源于瑞典艺术家阿尔贝托.贾科梅蒂成熟时期的代表作品《行走的人》，作品展现了战后灵魂流离失所伤痕累累的人类群像。给人以纪念碑般强烈的严肃哀伤之感，艺术家通过将雕塑《行走的人》与中国精神小伙的形象进行巧妙混搭，模糊了双方原有的文化身份，为其注入新的"精神"，呈现出一种耐人寻味的视觉效果。

 "爱你的形状（大卫）"是"爱你的形状"系列的首件作品。艺术家翻制了米开朗基罗·博那罗蒂文艺复兴时期经典雕塑《大卫》的左眼区域，通过独特的艺术表现，使其酷似男性成人用品。艺术家敏感的捕捉到了二者在造型、功能、意向上的联系，用一种露骨的、冲动的方式将其链接，挑战了观者的认知经验，为观者创造了全新的认知角度和审美感受。

"超人"是一个被改变了形态的击鼓说唱俑。扭转了身体方向的击鼓说唱俑让人不禁联想到超人的飞行姿态，因为动作的改变而呈现出的全新视觉效果也使雕塑原有的神态、气质、内涵生成出了更多维的意义，这激发着观众重新构建新的叙事线索以及作品背后全新的历史现实，从过去与现在的互文中意识到个人境遇在某种命运偏转力影响下可能的游移与嬗变。

 击鼓说唱俑出土于四川成都天回山，现藏于中国国家博物馆。汉代俳优大致以调谑、滑稽、讽刺的表演为主，并以此来博得主人和观赏者的笑颜。他们往往随侍主人左右，作即兴表演，随时供主人取乐。当时的皇室贵族、豪富大吏蓄养俳优之风甚盛，汉武帝“俳优侏儒之笑，不乏于前”。丞相田蚡“爱倡优巧匠之属”。桓宽《盐铁论·散不足》云：“富者祈名岳、望山川。椎牛击鼓，戏倡儛像。”这些均可为证。

艺术家简介

朱珈儀，本科毕业于西安美术学院公共艺术专业，现为西安美术学院跨媒体艺术系在读硕士研究生。作品以装置艺术、行为艺术和雕塑为主，创作灵感多来源于材料属性以及公共议题，在创作中旨在利用材料物性或所处场域的特质加以反规律、反系统的重构手法开辟新的认知模式，主题多围绕个人与集体记忆、社会加速现象以及事件与真实中的不稳定性质展开。

Zhu Jiayi, graduated with a bachelor's degree in Public Art from Xi'an Academy of Fine Arts, currently pursuing a master's degree in the Department of Transmedia Art at Xi'an Academy of Fine Arts. The works primarily focus on installation art, performance art, and sculpture, with creative inspiration largely drawn from material properties and public issues. In the creative process, the aim is to utilize the physical characteristics of materials or the attributes of the site to employ anti-routine and anti-system reconstruction methods, thereby opening up new cognitive models. Themes often revolve around personal and collective memory, the phenomenon of social acceleration, as well as the unstable nature of events and reality.

田钊麟，本科毕业于西安美术学院工艺美术专业，现为西安美术学院工艺美术系在读硕士研究生。作品以装置艺术、雕塑和绘画为主，创作常常多来源于对艺术史图像的挪用解构以及社会文化议题的关注，现工作生活于西安。

Tian Zhaolin graduated with a bachelor's degree in Arts and Crafts from Xi'an Academy of Fine Arts, and is currently a master's candidate in the Department of Arts and Crafts at the same academy. His works mainly cover installation art, sculpture and painting. His creations often draw inspiration from the appropriation and deconstruction of images in art history, as well as his concern for social and cultural issues. He currently works and lives in Xi'an.