“丝路丹青——丝绸之路沿线壁画传摹展”在法国巴黎中国文化中心开幕

​当地时间2024年9月18日上午，由中国艺术研究院和巴黎中国文化中心主办、中国艺术研究院工笔画院承办的“丝路丹青——丝绸之路沿线壁画传摹展”在法国巴黎中国文化中心开幕。中国艺术研究院院长周庆富、巴黎中国文化中心主任刘红革、法兰西学院通讯院士迪迪埃·贝奈姆、法国大家族协会会长蒂埃里·普罗沃斯特、中国艺术研究院工笔画院院长张见、中国艺术研究院艺术培训中心主任刘波、中国艺术研究院交流合作处副处长王惟惟、中国艺术研究院工笔画院副院长郑庆余及120余位中法艺术界人士出席开幕活动。

中法艺术界人士齐聚开幕式现场

古丝绸之路文化把中国与全世界紧密地联系在一起，古代壁画不仅是历史悠久的文化遗产，也是在世界范围内广泛通用的艺术语言，其保护、临摹、传承体系尤为重要。本次展览汇聚了23件极具历史价值和艺术价值的石窟寺壁画临摹精品，是中国艺术研究院自2016年以来对中国新疆、甘肃等地区的石窟寺壁画临摹作品的一小部分，展现了古丝绸之路中西方艺术交流的重要文化遗产。

巴黎中国文化中心主任刘红革在开幕式上致辞

刘红革在致辞中表示：“丝绸之路让不同民族和文化在交流中碰撞出智慧的火花。这些壁画是中西方文明互鉴与交融的印记，是人类文明发展历程中的独特记忆。巴黎中国文化中心将继续致力于推动中法两国文化交流，成为连接东西方文化的桥梁。”

中国艺术研究院院长周庆富在开幕式上致辞

周庆富在致辞中指出：“中国传统壁画是具有深厚历史底蕴和独特艺术魅力的绘画形式，是人类文化遗产中的璀璨明珠，也是中华古代文明精髓的生动载体。中国艺术研究院工笔画院多年来，临摹完成了一大批质量很高的壁画作品。中国艺术研究院希望通过本次活动加强中法友好交流，并向世界展示中国文化，搭建起一个汇聚多元文化与视角的全球文化艺术交流平台，推动不同文明的互鉴，共同构建人类命运共同体。”

法兰西学院通讯院士迪迪埃·贝奈姆在开幕式上致辞

迪迪埃·贝奈姆在致辞中提到：“通过参观展览，我了解到艺术家们不仅临摹原址壁画，还要寻找临摹散落在全世界各个博物馆的中国古代壁画碎片。临摹技术细腻、精湛，非常高超，走在世界前沿。希望中法两国在艺术研究、文物保护方面进行更加深入的交流和合作，也希望大家通过这次展览，对中国的历史文化产生更浓厚的兴趣，加深不同国家之间的文化交流。”

法国大家族协会会长蒂埃里·普罗沃斯特致开幕辞

蒂埃里·普罗沃斯特谈道：“作为一位研究者与艺术家，我认为壁画不仅仅是墙上的艺术，也记录着时空，反映着时代、文明及信仰。本次展览的临摹作品完整还原了古代壁画艺术的美感与时间的沧桑。它提醒我们，艺术可以成为很好的载体，进行不同文化之间的理解与对话。这次展览是一次时空的旅行，让我们通过这些精心传摹的作品重温共同的历史。”

中国艺术研究院院长周庆富向巴黎中国文化中心捐赠《丝桐神品——古琴（1950—1970）》

开幕式最后，中国艺术研究院院长周庆富向巴黎中国文化中心捐赠《丝桐神品——古琴（1950—1970）》，巴黎中国文化中心主任刘红革接受捐赠。

展览现场

开幕式后，现场嘉宾在张见和郑庆余的导览下参观了本次展览。

此外，与展览同期举办的还有两场围绕古丝绸之路沿线壁画艺术和东西方文化交流的学术活动。

9月17日，刘波为展览预热，在巴黎中国文化中心向民众作了题为“两条道路的交通——壁画和卷轴艺术”的学术讲座。

中国艺术研究院工笔画院院长、中国工笔画学会副会长、一级美术师张见，法国国立东方语言文明学院社会学教授、中国研究系主任、法国多学科佛教研究中心主任汲喆，学术对谈活动现场

9月18日，展览开幕式结束后，张见与法国国立东方语言文明学院社会学教授、中国研究系主任、法国多学科佛教研究中心主任汲喆展开以“丝路丹青：丝绸之路沿线壁画临摹与推广”为主题的学术演讲与对谈活动。

巴黎中国文化中心外景

本次展览将持续至当地时间9月24日。