水墨与莨绸的对话！“天意·游艺——梁子& 游江跨界艺术展”在深圳“莨之家”会所举行

水墨与莨绸对话，时装与绘画共舞！

2023年8月1日，“天意·游艺——梁子& 游江跨界艺术展”在中国凤凰大厦深圳“莨之家”天意莨绸非遗活化生态时尚体验空间开幕。此次跨界展由深圳创新创意设计发展办公室主任韩望喜博士担任学术主持，资深媒体人、作家尹维颖与著名服装设计师梁子共同担任策展人，参展艺术家为深圳品牌天意TANGY、TANGY Collection品牌创始人、设计总监梁子和深圳艺术家游江。此次展览公众开放日为8月2日至8月28日。

出席开幕式活动的领导和嘉宾包括：深圳市创新创意设计发展办公室主任韩望喜，深圳市当代艺术与城市规划馆馆长颜为昕，深圳大学艺术与设计学院前院长、中国服装设计师协会副主席吴洪，深圳市服装行业协会会长潘明，中国著名平面设计师韩家英，越众历史影像馆副馆长孙粹，深规院·城市景观设计院艺术总监杨光，关山月美术馆总编辑、批评家张新英，深圳关山月美术馆著名艺术家薛扬，罗湖区美术家协会主席方晓龙，深圳市美协副秘书长高炜，以及热爱文化艺术，关注可持续发展的各界嘉宾共50余人到场祝贺。

在“天意·游艺——梁子& 游江跨界艺术展”的展览现场，不同颜色的莨绸，或悬挂于墙上，或铺在地上，似漫漫沙漠，更似大自然的静物。静态人台模特无声地讲述着一场主题为“潺”的秀，这是梁子以敦煌文化为灵感设计作品。她用莨绸创作的服装上既有“飞天”为灵感的图案设计，又有建筑感的立体设计，交织古老与现代文明。在用深浅渐变的莨绸打造的装置艺术作品中，莨绸这种兼具传统文化与自然风的被称为“软黄金”的丝绸面料，极具当代艺术的视觉表现力。

而艺术家游江的水墨画“抵岸系列”、 “视界系列”以及《我们的山水只存在于周末》、《五一在家看“海”》等作品，延续经典笔墨的过程中融入多种技法，打破了水墨画原有的传统图式，通过独具个人标识与当代性的水墨图像，把当代人的生活感受和生存状态以及个体对于社会的认知进行转译和再现。衣服与画作安静地共舞，形成动人的让人平静的魔力。这是水墨与丝绸的对话，是笔墨里的山水与丝绸之路的文明感召。

策展人尹维颖指出，服装设计师梁子的“天意”品牌就如同“在艺术中游弋”，所以称之“天意游艺”，而艺术家游江的艺术，则是另一种“游艺”。她将梁子的服装艺术与艺术家游江的新式山水画并列在一起，做一个独创的“天意·游艺——梁子& 游江跨界艺术展”，让织物与水墨碰撞出奇妙的化学反应与有趣的氛围感。她说：“这是让大地与山水对话，是来自大自然的有呼吸的对话，是风穿过山川大地与大江大海的对话，是在精神质地和信仰追求上同频的对话，是两位艺术家分别在丝绸和画布挥洒才情，表达共同的价值观的对话。”

梁子于1994年创立“TANGY”（天意）品牌，是第一个在深圳创立设计师品牌的设计师。自1997年以来，梁子不仅挽救了濒临消失的晒莨技术，也让“天意TANGY”品牌成为全世界发现莨绸、时尚活化莨绸、保护莨绸的第一品牌，让莨绸以其独有的东方气质引领全世界的可持续时尚。她是第一个荣获中国国际时装周最高奖项“金顶奖”及“最佳女装设计师”双重殊荣的深圳设计师；2008年，她在全球唯一的莨绸原产地——顺德，打造“天意莨园”并参与制定“莨绸”的国家标准；2012年，她作为唯一的中国原创时装设计师受邀出席法国“WHO'S NEXT”国际高级成衣展；2019年，她是第一个在国际时尚之都巴黎开独立专门店-“莨之家”的深圳设计师……她是中国生态时尚领域的先行者，向世界传递“敬天惜物爱人”价值观。在梁子活化的莨绸面料及设计的衣服上，自然地传递的“天人合一”的理念，作品就像她的圣殿，她几十年如一日地保持初心，以此为信仰收获平静更滋养他人。

艺术家游江沉醉于水墨画中的山水，他清醒地用艺术滋养自己的人生并增加个体生命的肌理和厚度。所以，他在水墨中增加了色彩，在传统山水画的文脉中，寻得自己的独有路径，让黑白二色的山山水水，对应着当下都市与时代的山河。于是，观众可以看到，游江的画作里，似乎以实验般的审视姿态，让古与今形成对话，画面中含着某种混搭，又保持着某种润物细无声的平衡与协调。一半是传统的水墨，另一半又是充满色彩的当下，他对这个世界的观察和思考自然地融于画中，内在很传统，但构图又非常自由，这是难得的创新，如《我们的山水只存在于周末》《画了一半觉得构图不好看》等作品，题目与画面都含着某种妙趣横生的当代感。他说：“有了传统，我们就能在世界上，在宇宙中，找到自己的坐标”。画中的山水，是某种信仰，他为墨上色，又对这个世界不断“去色”，这是一个持久的体悟过程，也是他寻找真实自我生命的过程。他以画寄情，如某种宗教，既在传统中寻得精神的来处，也在都市中寻得某种自洽，找到自己的桃花源。然后，去体验个体在这个世界的意义，感受自己的平凡人生。

有意思的是，游江的《抵岸系列》灵感源于敦煌莫高窟的游学考察，他被敦煌历代的壁画和造像所震撼，回深圳后创作了这个系列作品。而梁子在此次跨界展中所呈现的以“潺”为主题的服装作品，也是源于敦煌文化带给她的灵感和思考。游江与梁子一起，从传统中吸收营养，又以移民身份，在深圳这座大都市，于作品中增加了时代韵律与当代艺术的视觉冲击力。表面来看，“天意·游艺——梁子& 游江跨界艺术展”是一场跨界对话，如果往精神更深处走去，则是当代人不舍传统之根，在这个沸腾的时代，以自己独有的艺术作品，既致敬传统文化，又保持着与时代同频的姿态，寻得自己的精神山水、稳定的内核与持久的信仰。

学术主持

韩望喜博士 

深圳创新创意设计发展办公室主任

策展人 

尹维颖

资深媒体人、作家

毕业于武汉大学人文学院，先后在《南方都市报》、《晶报》担任记者、编辑、部门主任等。著有《注目：一位文艺记者的职场遇见》、《生活在深圳》、《特区舞裳：深圳服装潮流记》等作品。艺文类自媒体“Amelie注目深圳”创始人，专注文化艺术领域20余年。

参展艺术家

游  江

毕业于南京艺术学院，获硕士学位，一级美术师，深圳大学喻继高中国工笔画研究院客座教授，中国美术批评家年会学术委员，广东省美术家协会会员，广东省中国画学会会员，深圳美术家协会理事，深圳中国画学会副秘书长，现供职于深圳美术馆。近年来所创作的美术作品曾在中国美术馆、韩国大邱美术馆、关山月美术馆、深圳美术馆等机构展出。数十篇论文发表于国内《美术》《美术观察》等艺术类专业刊物。撰写《构念的剧场》、《中国艺术经典》、《新中国美术60年》（下编）、《中华美术百年》、《相聚热土》等著作，所策划的展览和公教项目4次获得中国文化和旅游部年度优秀项目。

策展人&参展艺术家

梁子

天意TANGY，TANGY Collection品牌创始人、设计总监

世界可持续时尚先行者；中国时装设计界最高奖金顶奖获得者；多次受邀参加巴黎时装周、伦敦时装周、米兰时装周、新加坡时装周和中国国际时装周。作为非遗莨绸时尚活化的代表，应邀在巴黎中国文化中心举办“TANGY Collection首届莨绸生态文化艺术展”。并作为唯一服饰品牌，亮相《塞纳中华情》。1990年毕业于西安工程大学服装设计本科，并于1999至2005年先后在法国高级时装公会学校、纽约时装学院和伦敦中央圣马丁学院学习。

1994年梁子与丈夫黄志华在深圳成立梁子时装实业有限公司，创立品牌天意TANGY。两人于1995年发现濒临消失的莨绸。1999至2005年先后在法国高级时装公会学校、纽约时装学院和伦敦中央圣马丁学院学习。2007年荣获中国国际时装周最高奖项“金顶奖”及“最佳女装设计师”双重殊荣。2008年创立高端可持续时尚品牌TANGY Collection。2019年在巴黎创立了天意莨绸非遗生态时尚文化体验空间“莨之家”。同年，TANGY Collection在法国被国际权威机构1.618甄选为全球仅15席“可持续发展奢侈品”品牌，并入展巴黎PREMIERE CLASSE“Sustainable Luxury”展区。从此，在保护、创新并向世界传播中国莨绸生态文化上开启了新的篇章。

嘉宾观点

今天特别高兴来参加“天意·游艺”跨界艺术展，我想用一个英文单词“touch”,它是“触到”的意思，也可以说是接地气，也可以说触到人的心灵。我觉得一件服装不止是布料，一定是它的精神气质能打动人心。有一位日本的服装师，他说服装是灵魂的羽衣，就像鸟的羽毛一样光辉灿烂，是表达内心的一种审美情感，表达内心的灵魂。梁子的作品和她的品牌充满精神性和神性。莨绸的来历我们都看到了，它的前世今生，是非常不容易的，是各种的因缘和合才能达到的效果。莨绸是中国独有的布料，只有中国的设计师，中国的文化，中国的欣赏品味才能制作出这样的作品。我们对梁子的作品一直都非常欣赏，我记得三年前我们在瑞士首府伯尔尼举办一个深圳时尚展，当时就有梁子的服装，取得了巨大的成功，很多瑞士伯尔尼的官员和使馆人员都非常喜欢梁子的品牌和作品。我们也请梁子来阐述她的设计思想，非常感人。我经常说，任何一件东西，要从物后面看到人，从物后面看到心，看到灵魂的闪光。游江和梁子一起来做跨界展览，我特别高兴，特别鼓励。中国文化无论是服饰还是绘画，都是诉诸心灵，所以绘画叫心画，它是表达自己内心的情感。中国的文化，中国的绘画，中国的服饰，未来要往哪个方向去走，我觉得首先是要接续中国传统文化，接续中国特有的文化特质，找到文化的颗粒感和质感，这是非常重要的一环，这不是大能的人是做不到的，一定是要有天分的人，勤奋的人才能做到。第二，一定要接续世界的优质文化，把中华文明展现给世界看，也要倾听世界的声音。梁子把店开到了巴黎，特别为她高兴，因为巴黎左岸是一个文化荟萃的地方，能在那里立住脚，一定是你的文化层次达到很高的水准，才能有一个对话，才能赢得别人的尊敬。世界上对于美的欣赏都有共同感，但是美里面有个性，只有个性的事物才能相互对话，这是中华文化能够跟世界文化包括法国文化能够对话很重要的一点。中华文化的美、悠久、博大，和光辉灿烂，怎么通过当代人，像梁子这样的人，经过她的手，她的心灵活化出来。

——深圳创新创意设计发展办公室主任 韩望喜博士

游江和梁子都将中国的传统文化作为艺术的根，我们可以看到游江先生的作品中，很多具有现代性的，观念性的和思想性的内容在里面得到了体现。有很多上面是山构图或是传统的城市，下面还有出现很多敦煌绘画当中的色彩，包括它的这种比较抽象的物象，在其中的具有一种现代性的艺术服饰。所以这些方面正好和梁子的作品当中所植根于我们传统的这种材料，包括色彩以及它所使用的这种图案，我们可以看到他们有非常多的相通的地方。这次的展览呈现了两位艺术家的作品，也让我们看到了深圳这样一个年轻的城市，它不仅仅只有时尚，实际上，当中的非常深刻的内涵是将中国传统的文化怎样做现代化的转化。在这方面我们所作出的贡献应该讲是非常巨大的，我们所有的艺术家都在做这种的努力和尝试。所以我非常高兴看到了这两位艺术家他们的展览，也看到他们非常好的作品的呈现，所以我在这里向他们祝福，也做展览圆满成功，谢谢。

——深圳大学艺术与设计学院前院长、中国服装设计师协会副主席 吴洪

梁子老师2004年的发布会，那个时候的衣服，现在看依然不过时，那个时候的灵感和碰撞，与游江的画面，就像一条长河一样，在一个对的时间点大家又一起对上了，而在这种中国最传统的文化脉络是在我们每个人的血液里边，不管是当代也好，传统也好。就像游江所说，对于中国传统的研究你要特别深入，你才能在传统中发现当代一些观念的呈现。这个展览我觉得特别有意思，特别是这样的一个跨界，这样的一个碰撞，这样的一个对话。再一次祝贺两位。

——深圳当代艺术与城市规划馆馆长 颜为昕

深圳服装产业朝气蓬勃，梁子老师是引领我们可持续时尚发展的先行者。梁子老师从中国走向国际，我认为中国有一种力量，就像岩浆一样的，我觉得梁子老师可能就是破那条缝，破那条岩石那条缝的非常重要的一个使命者。对于梁子老师能够在法国创立巴黎“莨之家”，通过商业的平等对话，能够在法国有很多喜爱我们中国传统面料的消费者，能够接触到我们中国的一些奢侈品牌，能够把我们的莨绸通过这样的一个方式能够传递出去，我觉得是非常的伟大的一件事情。谢谢梁子老师的邀请，今天已经是我一个月内第三次来到深圳“莨之家”，我在这里能够通过更好的形式跟大家有更深度的链接，也希望我们能够更好的服务好梁子老师。

——深圳服装行业协会会长 潘明

我来深圳之前在西安的西北纺院教书，梁子是我们西北纺院毕业的，可以说是西北纺院的骄傲，中国时装界，可以说梁子是我们纺院出来的最棒、最出名的设计师。她和她先生黄志华在班上的时候属于自己有独立想法的，不像那时候的大学生很多都是蒙的。他们一毕业就来了深圳，而且现在做的这么成功。我有两次去巴黎，我都去找他们，因为在法国左岸的“莨之家”真的很棒。

——中国著名平面设计师 韩家英

著名服装设计师梁子的“天意”品牌就如同“在艺术中游弋”，所以称之“天意游艺”，而深圳艺术家游江的水墨艺术，则是另一种“游艺”。 作为策展人，我将梁子的服装艺术与艺术家游江的新式山水画并列在一起，做一个独创的“天意·游艺——梁子& 游江跨界艺术展”，让莨绸与水墨碰撞出奇妙的化学反应，这是服装与艺术的共舞，是大地与山水的对话，是两位艺术家分别在丝绸和画布挥洒才情，表达共同的价值观和艺术追求的对话。

——策展人 资深媒体人、作家 尹维颖

非常感谢今天到场的嘉宾和朋友，感谢策展人尹维颖女士的邀请和策划，也特别要感谢为此次“天意·游艺——梁子& 游江跨界艺术展”成功举办的所有工作人员，没有大家的辛勤付出，就没有今天我们看到的水墨与织物的“对话”。我和梁子老师都深爱中国传统文化，都致力于传统技艺和文化的当代转换，正如我们今天在展览中所看到的那样，我们都从敦煌艺术中吸取养料，通过传统文化的研究，我们知道了我们是谁，我们和谁在一起，通过艺术的创作，我们找到我们自身未来的方向。今天这个展览既是我们基于传统的对“画”，也是我们两个人艺术作品的“对话”。

——参展艺术家 游江

明年是我们天意品牌创立的第30年。这里是我们深圳的大“莨之家”，巴黎的“莨之家”在2019年创立，深圳是我们的根，永远是我们的根！虽然我这些年大多时间在巴黎，但我几乎每一天都在做着深圳公司的设计及相关工作。我在巴黎感受到的艺术气氛，与国际上各界的交流，也都是为了我们深圳的公司和品牌。这次特别巧，看到朋友圈里尹维颖有一篇关于游江老师画展的介绍文章，很有感觉，我就想到我们深圳“莨之家”这样充满艺术气息的空间特别适合做这样一个合作，把自己喜爱的最好的东西在这样的空间里跟喜爱艺术的朋友们分享，这是我想做这个展的初衷。感谢尹维颖和游江老师及公司小伙伴们一起在短时间里加班加点促成了这个很有意思的展，感谢大家百忙中能够抽时间来到这儿来相聚，感谢你们的支持！一会儿请大家欣赏游老师的画作和我们的设计作品，谢谢。

——参展艺术家 天意TANGY，TANGY Collection创始人、设计总监梁子

（通讯员 葛璐 供稿）